﻿// NAME
name = Red Star

// DESCRIPTION
description = Campagne Soviétique 1938-41. Suite au conflit frontalier initial avec le Japon Impérial, la campagne se déplace vers l'Europe. Après la courte guerre d'Hiver de 1940, l'Armée Rouge fait face à la menace ultime lors de l'été 1941 quand l'Allemagne envahit la Russie.

// CORE NAMES
core_core 1 = Armée Rouge

// MAP NAMES
maptext_4 = UNION SOVIÉTIQUE 
maptext_5 = JAPON
maptext_6 = CHINE
maptext_7 = UNION SOVIÉTIQUE 
maptext_8 = ALLEMAGNE
maptext_9 = POLOGNE
maptext_10 = FINLANDE
maptext_11 = ROUMANIE
maptext_12 = HONGRIE
maptext_14 = ITALIE
maptext_15 = YOUGOSLAVIE
maptext_16 = BULGARIE
maptext_18 = TURQUIE
maptext_19 = SUÈDE
maptext_20 = NORVÈGE
maptext_21 = GRÈCE
maptext_22 = MONGOLIE
maptext_27 = TCHÉCOSLOVAQUIE
maptext_28 = ÉTATS BALTES 
maptext_29 = AUTRICHE

// VARIABLES
tooltip_khasan_free_tank_1 = Impressionné par votre démonstration de commandement pour le combat de chars, le Commandement ordonne qu'une autre unité de chars légers joigne votre force.
tooltip_karelia_aux_bomber_1 = Établir la supériorité aérienne sur la Carélie permettra de libérer plus de soutien aérien en 1941.
tooltip__summa_ace_downed_1 = Contenir les unités Finlandaises de combattants experts permettrait le déploiement d'autres unités de bombardiers lors des étapes finales de ce conflit.
tooltip__viipuri_tanks_1 = D'efficaces combats de chars en Finlande font que le Commandement ajoute à votre force une nouvelle unité de chars équipée de T34 flambant neufs.
tooltip_smolensk_mechanized_1 = Avoir repoussé l'assaut des blindés Allemands a convaincu le Commandement de libérer une autre unité A.T. quand votre armée principale défendra Moscou.
tooltip_yelnya_mechanized_1 = Détruire un nombre substantiel de canons d'assaut Allemands signifie que moins d'entre eux seront prêt au combat une fois que l'ennemi décidera d'attaquer Moscou.
tooltip_rostov_1941_1 = Reprendre Rostov arrêtera les tentatives Allemandes d'avancer plus dans le Sud de la Russie avant 1942 et libérera des troupes pour la défense de Moscou.

// EVENTS
event_0_0_title = DÉFAITE
event_0_0_text = L'Armée Rouge a subi une défaite embarrassante !
event_1_0_title = VICTOIRE
event_1_0_text = L'Armée Rouge a vaincu l'ennemi.
event_2_0_title = L'ÉTOILE ROUGE SE LÈVE
event_2_0_text = Après les périodes agitées de la Révolution et de la Guerre civile, l'Armée Rouge s'est développée en armée de masse capable de déployer d'immense formations mécanisées et une grande force aérienne. Mais comment se débrouillera-t-elle au combat contre des forces ennemies bien dirigées et bien équipées ?
event_12_0_title = GUERRE EN EUROPE !
event_12_0_text = Les tensions ont augmenté régulièrement après que l'Allemagne ait commencé à se réarmer et à demander diverses concessions territoriales à ses voisins. Le 1er Septembre, les forces Allemandes envahissent ouvertement la Pologne, et avec la France et la Grande-Bretagne alliées aux Polonais, cette action va certainement plonger l'ensemble du continent dans la guerre.
event_13_0_title = GUERRE D'HIVER !
event_13_0_text = Tandis que la guerre fait rage en Europe, Moscou s'inquiète que des puissances hostiles puissent utiliser la Carélie comme un tremplin pour attaquer Léningrad en cas de guerre. Depuis que la Finlande a eu l'audace de rejeter nos demandes, l'Armée Rouge a pour ordre de sécuriser de force une zone tampon sur notre flanc Nord.
event_17_0_title = INVASION !
event_17_0_text = Les espoirs de Moscou de diviser les sphères d'influence entre la Russie Soviétique et l'Allemagne sont tombés en ruines quand Hitler a rompu le pacte de non-aggression de 1939 et ordonné à la Wehrmacht de lancer l'invasion générale de la Russie, nom de code Opération Barbarossa, lors de l'été 1941.
